Straßenverkehrszirkus (Update 2)

Eben in der Kantine. Ein Mann betritt eine Wohnung, zig Familienangehörige stürzen sich auf ihn, rangeln an ihm herum, mit Schwitzkasten und Ringelpietz mit Anfassen, eine alte Frau, die kaum noch ihre Äuglein aufkriegt, zieht ihre Pantoffeln aus und drischt damit ein bisschen auf ihn ein. Er kauert sich hin und bittet augenscheinlich um Vergebung. Offensichtlich hat er damit ein im taiwanesischen Verhaltenskodex implizit vorgeschriebenes Ritual eingehalten, die Opferfamilie eines Verkehrsunfalls um Vergebung zu bitten. Denn im nächsten Bild sieht man ein gelbes Taxi, in dessen Windschutzscheibe der Helm eines Mopedfahrers steckt. Mopedfahrer und Taxifahrer fahren hier beide bar jedweder Verkehrsregeln durch die Gegend, die Mopedfahrer in der Regel noch wilder als die Taxisti. Schuld haben beide oder keiner, denke ich mir da. Wer ist Schuld, wenn zwei Bungee-Jumper in der Luft zusammenprallen, der überlebende von beiden?

Weitergehen wird es so: die Opferfamilie wird angegeben, dass sie allesamt herzkrank und fußlahm sind, Omma hat den grauen, grünen gelben und graugelb-gestreiften Star, Onkel Lu hat nur einen Kopf und alle anderen mindestens ein Bein zu wenig. Alle verstecken schnell ihre japanischen Mittelklassewagen und den BMW vom Junior und sagen dann, alle hätten nur von dem Unfallopfer gelebt, der heldenhaft trotz schwerer Krankheit (bestimmt Krebs und nur ein Lungenflügel) die gesamte Familie versorgt hat. So treiben sie ihre "Blutgeldforderung" in die Höhe, was dann zu guter Letzt mit der Zahlung von vielleicht 120.000 Taiwandollar oder soetwas in der Richtung beglichen wird, umgerechnet ein paar tausend Euro - wenn die Polizei ein Protokoll gemacht hat, das in Richtung des Taxifahrers Schuld zuweist und ggf. ein Schiedsrichter zu dem selben Urteil kommt. Dann gibt es weiter keinen Prozess. Einigen sich die Familien nicht, müsste der Taxifahrer ein paar Monate ins Gefängnis. Indem er aber seine Bereitschaft gezeigt hat, sich beliebig von der Familie seines Kontrahenten veralbern zu lassen, hat er seine Kooperationsbereitschaft bereits signalisiert und alles wird sicherlich geregelt werden.

Was ganz anderes ist es, wenn der Unfallfahrer - oder sagen wir der Überlebende - ein Ausländer ist, wie in diesem Fall: LINK, dann werden wieder Hundertausende verlangt, aber diesmal in US-Dollar statt in Taiwandollar, also etwa dreißig mal so viel und der taiwanesische Staat besinnt sich plötzlich auf seine Ordnungsfunktion und droht mit 10-12 Jahren Gefängnis, schließlich ist der Täter eine böse Langnase und mehr zu holen ist da sowieso. Im verlinkten Fall hat der englische Unfallfahrer, der angeblich unter Alkoholeinfluss stand (hier herrschen allerdings 0.2 Promille als Grenze vor) noch versucht, seinen Unfallmercedes verschrotten zu lassen und hat Fahrerflucht begangen. Aber kann man ihm das wirklich nachsehen? In Taiwan fährt fast jeder betrunken Auto und so ein Theater wie das die ganze taiwanesische Presse einhellig den Unfallfahrer verurteilt, gibt es dann nicht. Da verstehe ich, dass er den Unfallwagen schnell hat verschwinden lassen wollen und sich gleich ein Flugticket gekauft hat, wenn so mit zweierlei Maß gemessen wird, bleibt einem auch nichts anderes übrig.

Bremst auch für Teenager: Ludigelmobil

Ein anderer Fall voriges Jahr, der irgendwo in der Taipei Times stand: Ein betrunkener Einheimischer fährt mit seinem BMW zwei Mopedfahrerinnen um, die schwer verletzt werden. Die herbeieilende Polizei geleitet den torkelnden BMW-Fahrer wieder zu seinem Auto und lassen ihn unbehelligt weiterfahren, Schuld wird den beiden Damen zugewiesen, auf dessen Mopeds er aufgefahren war. Zugegebenermaßen hat sich hier die Presse auch mal drauf gestürzt, weil das wohl ein sehr extremer Fall war. Die Entschuldigung der Polizei war dann, der BMW-Fahrer hätte Unterweltkontakte gehabt. Triaden etc. stehen hier halt über dem Gesetz.

So ist es auf der Insel Taiwan wichtig wer man ist, wenn man einen Unfall hat. Was passiert ist ist nicht so wichtig. Ach ja, der BMWler musste am Schluss Kompensation zahlen. Na, also, alles paletti.

Da ich hier täglich Beinaheunfälle habe und mir ausrechnen kann, was für ein Zirkus das gewesen wäre, wenn ich neulich den auf der Straße liegenden schwarzgekleideten Teenager übersehen hätte (LINK), kommt mir eben auch der Gedanke, allein deswegen langsam mal wieder nach Deutschland rückzusiedeln, damit mein Schutzengel mal wieder Urlaub machen kann. Ihm wird langsam da oben schwindlig, da oben festgekrallt auf dem Dach meines SUV, sagt er.

UPDATE: Die Vorverurteilung des Engländers in den Medien, der den Mercedes gefahren sein soll, der einem einheimischen Mopedfahrer das Leben gekostet hat (wie auch immer der Unfall genau war) hat gestern im TV wieder epische Ausmaße erreicht. Unter anderen hieß es, es läge eine Videoaufnahme vor, die den Engländer am Steuer zeigt. Dies ist ein Irrtum, hier eine Richtigstellung der Taipei Times:
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2010/04/21/2003471121

Sogar der Bagatellunfall eines Deutschen in Taiwan hat eine Zeitungsmeldung mit Namensnennung verursacht, hier absichtlich nicht verlinkt. Ausländer stehen immer im Zentrum des Rummels wenn sie einen Unfall haben, die zahllosen Verkehrsunfälle der Einheimischen finden hingegen nur einen Bruchteil der Beachtung. Langnasen sind hier immer etwas besonderes, entweder im Positiven aber eben auch im Negativen.