Volkstrauertag 08.April

Ab sofort rufe ich den Volkstrauertag zum 8. April aus. Ich denke auch der neue Bundesgauck würde mir zustimmen, wenn er diese traurige Geschichte hören wurde.

Schwiegermutter entschwand nach Yilan, weil ihre Mutter vor sieben Jahren verstorben war und nun ein besonderer Trauertag hereingebrochen war. Erst am Abend gegen 20 Uhr wurde sie zurück erwartet, würde sie doch wie bei solchen Terminen üblich das Abendessen im trauten Familienkreise einnehmen.

Dann das Wunder, um 15 Uhr schon war sie an der Türe zu ihrer Wohnung, wo ich und Frau auf unseren dort untergebrachten Junior aufpassten. Ein "Onkel" (meiner Frau) begleitete sie in die Wohnung und mir fiel gleich sein merkwürdig roter Kopf auf. Was ging vor? Was hatte Schwiegermutter ausgefressen, dass sie so rotköpfigerweise abgeliefert wurde vom debil grinsenden Onkelchen?

 Recht hat meine Frau, Scotch trinkt man am besten frisch. Dieser hier ist mit 8 Jahren viel zu alt. Am besten geht man gleich aufs Feld und kaut den Getreidehalm ab mit den Käfern (Hintergrund) um die Wette...

Die Antwort war schnell gefunden. Onkelchen war etwas versprochen worden, dass ihn veranlasst hatte, die gute Verwandte im Turbospeed mit dem alten Nissan nach Hause zu fahren. Und so nach das Unheil seinen Durchlauf. Schwiegermutter kramte mehrere große Taschen hervor, die riesigen von der Computexmesse und fing an, den Schrank im Esszimmer auszuräumen. Unzählige Whiskyflaschen, Rum und Gin und chinesisch-taiwanischer Schnapps neben einigen alten Weinflaschen kam zum Vorschein, die ganze heilige Hausbar ihres verstorbenen Gatten. Ich kannte davon nur die zwei uralten halb ausgetrunkenen Whiskyflaschen, die gleich neben dem Wohnzimmeraltar standen, unverändert seit Jahren und bestimmt seit 10 Jahren nicht mehr angetrunken. Heilige Hinterlassenschaften des verstorbenen Familienoberhaupts, die niemand je anrühren durfte. Und jetzt wurden zig verschlossene Scotchflaschen ans Tageslicht befördert und dem Onkelchen, dass jetzt einen so roten Kopf hatte, dass er wirkte, als würde er jeden Augenblick einen Schlag bekommen, in seine Taschen gefüllt wurden. Ich musste auch noch beim Tragen helfen und karrrte ihm die etwa vierzig Flaschen Hochprozentiges in sein Autochen unten im Erdgeschoss. Meine Frau muss wohl die Tränen in meinen Augenwinkeln gesehen haben und drückte mir wortlos eine Flasche Scotch (die Hausmarke aus der Glenfiddich/Balvenie-Brennerei) in die Hand.

Dann ward Onkelchen fortgefahren. Und ich dachte, dass wir bald entweder einen Onkel weniger in der Familie haben (macht auch nix, das Leben ist halt hart) oder jemand in Yilan bald einen schwunghaften Spirituosenhandel aufmacht. Fluchs machte ich mich daran die Liste "Beliebteste Verwandte" neu zu justieren und war eben dabei, Schwiegermutter einstweilen einen Platz auf Nr. 251 zu reservieren, da erklärte mir meine Frau gar schröckliches: Sie sei von ihrer Schwiegermutter gefragt worden, ob ich denn Interesse an Vaterchens Hausbar hätte. "Hat er nicht", habe sie da geantwortet. "Der kauft immer nur frischen Wein im Supermarkt, an altem Wein hat er kein Interesse." Denn auf Chinesisch wird aller Alkohol pauschal als "Jiu" (gesprochen wie der englische Name Joe) bezeichnet, egal ob Wein, Rum, Scotch, Vodka oder Bier. Und meine Frau übersetzt das wie viele hier fälschlich grundsätzlich als Wein und lehnte so den "alten Wein", der ja nach 10 Jahren nicht mehr zu gebrauchen sei, wohlmeinend für mich ab.

Sie wird es auch nicht mehr lernen den Unterschied. Taiwaner trinken ja auch Rotwein auf Ex, weil sie eben keine Ahnung haben, wie man mit Alkohol umgeht und diesen als alte Hochkultur mit 5000 Jahren Kultur auch nicht voneinander unterscheiden können (grummel, grummel, grummel...).

Halten wir also einen Moment inne, gedenken der verlorenen Bar durch eine Schweigeminute und denken auch an den lieben Onkel, der jetzt wohl gerade stockbetrunken mit seinem kleinen Blue Truck durch die Gegend fährt und landestypisch dabei ins Megaphon brüllt und seine Waren anpreist.