ENGLISH: (German below, Deutsch unten!!!)
The Taiwan Shaolin are so badass, they only send their cook to the kickbox sports event...
Real bad ass fighters, know what I mean.
Now, I had this friend and colleague from Russia way back in Germany. When we were playing an online game in our dot-com company (after working hours of course), he was always ... totally badass, to say the least. It was Diabolo, BTW. Sascha just run through the whole maze and had slaughtered all those monsters and warriors before we even knew where the exit of the room was. We constantly heard moaning and noise of beating and when we came, he was already finished.
Well, this weekend the telly here showed and excerpt from the "World Games", which take place in Taiwan right now; an international sports event. A great thing for Taiwan to have, as China used to object to all kinds of events taking place in Taiwan, which China does not recognize as an independent country.
Hitting and kicking is all about the right technique
Anyway, so there was this Russian kickbox guy fighting against a Taiwanese. I guess he must have been a kickbox champion as well, or why else would he wear a kickbox dress and take part in a kickbox competition. However, he probably was just a taxi driver or mom-and-pop shop diner place owner who just dressed up a little bit, because the fight was really short.
One kick right at the head, a direct punch following and the Taiwan guy fell as if he had been hit by a train. Which was basically what happened. To speak in the words of the wise Lao Zhi: picture a Typhoon meeting a pile of leafs. Or a fluffy bunny.
My goodness, the Taiwan guy was bleeding and lying like dead on the floor and the Russian made a dismissive guesture (like "what the hell to they waste my time here") and left. Later TV showed the Taiwan kickboxer on a hospital bed and journalists were blaming the Russian kickboxer. Couldn't understand the talking, but I guess it must have been something like:
- Why did you hit him so hard, that is not nice...
- Where are your manners, this is Taiwan, we have 5000*** years of culture and you cannot just...
- Do you always drink Coca Cola? [they ask this question to all Westerners here].
Well, dear reader, if you are in Taiwan, behave yourself. The men are usually small and fragile and polite little guys, OK. Show some respect! And avoid driving here, or you might cause an incident just like the beating up of the Taiwan kickboxer.
BTW, it was a bit embarassing when I jumped up from the sofa and cheered, with all the family around me.... You know, after having driven in bad traffic to mum and law that was just the thing I needed to see (evil grin).
*** since 1949 when Taiwan was (practically) founded
GERMAN (Deutsch):
Die "Worldgames", die dieser Tage in Taiwan zu Ende gegangen sind, waren sicher eine tolle Sache für Taiwan, denn normalerweise kann Taiwan keine internationalen Sportveranstaltungen austragen, weil die Volksrepublik China grundsätzlich dagegen protestiert. Der Grund ist, dass China Anspruch auf das Territorium von Taiwan (das formal "Republik China heißt) erhebt, aber das ist eine längere Geschichte. Es war daher etwas besonderes, als der taiwanesische Präsident tatsächlich eine Ansprache in seiner Funktion als Staatsoberhaupt Taiwans (oder eben eigentlich der "Republik China") halten konnte. Allerdings blieben die chinesischen und auch viele andere Sportlerdelegationen dieser Eröffnungsveranstaltung fern, um nicht den Staat Taiwan bzw. seinen Präsidenten durch ihr Erscheinen quasi anzuerkennen; schließlich sehen die meisten Staaten der Erde wie auch Deutschland Taiwan nur als abtrünninge Provinz von China an.
Mir war es einerlei, wer will schon so viele haarige Beine sehen. Da waren die hübschen jungen Taiwanesinnen, die die fehlenden Delegationen dann vertreten haben, viel netter anzusehen.
Toll war jedenfalls ein Kampf zwischen einem Taiwanesen und einem Russen. Meine Frau erzählt ja immer so viel von der in Taiwan gepflegten asiatischen Kampfkunst, da stelle ich mir den Dialog zwischen den beiden Kämpfern wie untern vor. Allerdings hatte der Beitrag keinen vernehmbaren Ton...
Klein gebauter Taiwanese und groß gebauter Russe umkreisen sich. Gefährlich lässt der Taiwanese seine Hände auf und ab gleiten und gibt dabei ein gefährliches "wiiiiiiiiiiiii iiiiiiiih" von sich. Er flüstert seinem ruhig abwartenden Kontrahenten etwas zu.
"Höl mal, Ausländel. Ich will dil nicht weh tun. Ich bin in del Kampfkunst del Shaolin ausgebildet. Alleine meine Blicke können töten. Iiiiiiiiih ja iiiiiiiiiii ..... dschung guo gong fu ..... iiiiiiih ... Also, ich zähle bis dlei und dann lässt du dich einfach zu Boden fallen, dann tut es dil nicht so weh..."
Gefährlich umkreist der Taiwanese den stillstehenden Russen.
OK, bis hierher ist es Fiktion, aber was sich wirklich zugetragen hat, war folgendes:
Blitzschnell schlägt der Russe den Taiwanesen mitten ins Gesicht. Der Taiwanese hat garkeine Zeit zu reagieren, da setzt der Russe sofort einen extrem harten Tritt mitten ins Gesicht des Taiwanesen nach. Dieser steht immer noch wie angewurzelt da und kriegt sofort einen dritten Treffer, wieder einen Faustschlag ins Gesicht. Der Taiwanese fällt wie ein gefällter Baum um und liegt blutend am Boden. Der Russe verlässt wortlos mit einer wegwerfenden Handbewegung die Arena und Sanitäter kümmern sich um den Verletzten. Das alles hatte keine drei Sekunden gedauert!
Anschließend sieht man den Taiwanesen verlegen im Bett liegen und wütende Journalisten machen dem Russen Vorhaltungen, mit blitzenden Augen steht eine junge blonde Frau daneben, wohl die Frau/Freundin des Russen. Fast wäre sie noch auf die Journalisten losgegangen...
Das Leben ist manchmal lustig und Taiwan trägt seinen guten Teil dazu bei.
Iiiiiiiiiiiiij jiaaaaaaaa ..... Chinese Gong Fu!!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen