Dieses Blog durchsuchen
Mittwoch, März 04, 2009
Der wütende Ausländer
Im Ausländerforum Forumosa.com war neulich wieder die Rede vom taiwanesischen Sterotyp des "angry foreigners", also des wütenden Ausländers. Will sagen, Taiwanesen erwarten von einem Ausländer automatisch, dass er wütend ist, herum schreit etc. Da musste ich an mich selbst denken, denn auch ich bin sicherlich oft ein wütender Ausländer auf meiner Gastinsel.
Einmal liegt es sicher daran, dass man frei nach dem konfuzianischen Prinzip des Gesichtwahrens Emotionen im Alltagsleben unterdrückt und immer ein neutrales oder gar lächelndes Gesicht zeigen sollte (auch wenn man hier nicht so viel grinst wie die ThaiLÄNDER - Achtung, die Rede ist hier von meiner Gastinsel TaiWAN alias Formosa) und eben nicht herumschimpfen sollte. Allerdings ist das Reiseführercliche vom ewig gefassten, weisen Asiaten blanker Humbug, der entstanden ist, weil der Autor auf die Selbstdarstellung von Chinesen/Taiwanesen (kurz: Nesen von mir genannt, weil sie sich selbst nicht klar definieren können in Taiwan) hereingefallen ist. Gut, meist stimmt es, aber dafür frisst ein Nese allen Ärger in sich hinein, meist über mehrere Monate lang und hat dann eine explosive Eruption, bei der die Wände wacklen, Messer und Wagenheber fliegen und Frau und Kinder (oder Möbel und Ehemann) gebrochen, gebissen und gekratzt werden. Auch nicht viel besser.
Auslöser der Eruption sind nicht das vulkanische Pon-Far, sondern Dispute im Straßenverkehr, Alkohol (bei Herren), Familienstreitigkeiten, oft um Kleinigkeiten.
Aber halt, wir wollen hier ja über Ausländer reden, die ja viel, viel schlimmer sind und viel, viel, viel wütender. Ausländer verstecken halt ihre Emotionen nicht so und lassen lieber ein bischen raus, statt alles für die Explosion aufzusparen und deshalb drohen wir eben manchmal das Gesicht zu verlieren, während sich der Nese, der einen angerempelt hat, nur einen grinst.
Ausländer = westlicher Ausländer, jetzt habe ich schon die selbe unzulässige Verallgemeinerung gemacht wie die Taiwanesen, die diesen Typus auch gleich mit Amerikanern identifizieren. "Amerikaner", sagen oft die Leute auf der Straße, wenn ich vorbeigehe.
Und natürlich schlagen uns agressiver Straßenverkehr, ständige Lärmbelästigung und der allgemeine Gestank auf den Innenstadtstraßen aufs Gemüt, dazu kommt noch die allgemeine Hässlichkeit der in eine Müllkippe verwandelten Landschaft und die graue Einöde aus schmutziggrauen Betonplattenhäusern [gilt für Südtaiwan nur eignschränkt].
HALT! Jetzt geht das schon wieder los mit dem Ärgern. Ruhe! Ich stelle mir eine grüne Wiese und wogende Wälder vor, zähle bis Hundert ....
Verdammt, wer hat da eine Lunchboxpackung mitten rein gepfeffert...
Verwandte Themen (meist zweisprachig):
http://bobhonest.blogspot.com/2009/01/ich-bin-fast-weg.html
http://bobhonest.blogspot.com/2009/01/begrungsgeld-abgeholt.html
http://bobhonest.blogspot.com/2009/01/in-my-fifth-year.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/12/anti-foreigner-taxation-in-taiwan.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/10/german-citizen-got-shot-at-on-highway.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/10/kidnapped-mother-in-law.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/09/foreigner-murdered-in-danshui.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/09/how-to-drink-in-taiwan.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/08/is-taiwan-poor-country.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/08/dont-complain-about-spam-email.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/07/being-nice-to-taiwan.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/07/i-hate-taiwan.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/07/back-in-sorry-not-able-to-say-word-yet.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/06/foreign-workforce-for-taiwan.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/06/blue-truck-of-death.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/06/this-is-not-real-world.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/05/losers-come-to-taiwan.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/05/pollution-what-crazy-foreigner-idea.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/03/securing-taiwans-traffic.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/03/day-in-life-of-fool-with-pictures.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/02/please-deport-me.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/02/returned-home-from-return-home.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/01/time-for-summary.html
http://bobhonest.blogspot.com/2008/01/foreigner-alarm.html
Damned, habe ich all diesen Mist geschrieben? Darf doch nicht Wahrstein!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen