Dieses Blog durchsuchen

Mittwoch, November 05, 2008

There were 5 Labradors...


homepage teichert-online.de( ) , Formosablog(X), Techblog( )

Street dog rescue ( )


German below, Deutsch unten!

[Taoyuan County, Taipei] One Labrador has been re-homed by us to an American citizen in Taiwan who already prepared everything to take the dog home with him once his time in Taiwan is up in a few years. We still have 4 other Labradors in our care, unfortunately there was a movie about Labs a while ago and this gave way to a flood of cute Lab puppies being bought by Taiwanese people and a few month later streets where crowded with abandoned Labradors. I have one myself, picked it up in front of our home. Well.... need a Lab? Here are photos of 3, one more is still in treatment, the 3 below are totally healthy. Contact us at taiwan@stray-dogs.org to get details about the dogs waiting for a home.




Note: presently they are only meant for adoption within Taiwan for financial reasons (flight ticket for them is expensive and their foster "parent" is investing a lot of money in dog treatment for her other dogs and the remaining 5th Labrador, so she does not have the funds to pay for having them sent overseas).

German, Deutsch:

In unserer Organisation Stray-dogs.org befinden sich gerade 4 Labradore in Pflege, 3 davon schon 100% durchkuriert und vermittelbar. Der fünfte konnte kürzlich an einen Amerikaner in Taiwan vermittelt werden, der uns durch detailliertes Wissen überzeugte, wie er seinen Hund mit in die USA nehmen kann, wenn er in 1-2 Jahren die Heimreise antritt.

Die 4 Labradore sind allerdings nur für die Vermittlung in Taiwan bestimmt, während das Gros unser Hunde auch nach Übersee geschickt werden können. Grund ist, dass die Pfleger der Tiere ("Pfleger" heißt Aktivist bei uns) einen großen Teil der Flug- und Behandlungskosten selbst tragen müssen und dies nur teilweise durch Spenden gegenfinanzieren können. Daher hat sich das auf Labradore spezialisierte Mitglied entschieden, diese große finanziellen Mittel lieber zur Pflege weiterer Tiere zu verwenden. Ausgesetzte Labradore laufen viel auf Taiwans Straßen herum, weil vor 1-2 Jahren ein Kinofilm hier diese Tiere populäre gemacht hat. Ich besitze selbst eine Labradorhündin, die vor meiner Haustür herumstreunte und früher als Welpenproduktionsmaschine missbraucht worden war. Ihre Aufpäppleung war entsprechend kostspielig.



Keine Kommentare: